The Nissan Versa. It's often the first car that pops into mind when discussing budget-friendly transportation. But being affordable doesn't automatically trans